通知:十一期间(10月1日-10月7日)NHK新闻听写暂停更新,特此通知!祝大家节日快乐!
关键词:
次期戦闘機=FX
「FA18」
「F35」
「ユーロファイター」
NHK听写稿常见规范说明
听写:Echosss
校对:jennykaede
翻译:yuyuheshui
总校:sn_sn日本の将来の防空を担う「次期戦闘機」=FXについて、今日、納入を希望する国やメーカーなどが機体の性能や価格に関する書類を防衛省に提出しました。これによって、FXは、アメリカやヨーロッパなどで製造・開発が進められている3つの機種の中から、ことし11月末にも選ばれることになりました。次期戦闘機=FXは、およそ40年前に配備された航空自衛隊のF4戦闘機の後継機で、40機から50機ほどの調達が予定されてい…今天,参与日本未来防空主力军“下一代战机FX”候选的国家以及制造商向防卫省提交了机体性能及价格明细等相关文件。据此,FX战机将于今天11月底,从美国、欧洲等制造开发的3款机型中进行选择。下一代战机FX将接替40前为航空自卫队配置的F4战斗机,计划采购40到50架。参与候选的国家以及制造商等在截止日——今天上午10点前向防卫省提交了机体性能及价格明细等相关提案书。结果,成为FX候选机型的是美国制造的“FA18”,美英两国共…这篇材料你能听出多少?