本文为日语翻译学习网校学员rememberCHI撰写,转载请注明出处。
N2成绩:172分
其实我学习日语已经有很多年了,从初中开始到高中,后来因为高考就放下了,居然到大三才重新捡起来。因为高中学到了二级,所以备考之前我直接报了日语翻译学习的N2长期全程班。整个备考的过程从3月中到6月底,三个多月。今年能力考分数是172。
备考计划详解↓↓
一、书籍资料
我当时买书这个环节就纠结了很久,因为书籍繁多,但是真正能用到的也不过那么几本,所以我建议大家不要盲目去买,词汇、语法、阅读、听力各部分只要有那么一两本适合自己的就可以了,多了看不完做不完就很浪费啊。下面我向大家推荐我备考过程中觉得真心好用的书(绝非广告,求别喷~)。
【词汇】背单词我就只用了华工的红宝书,我个人觉得从书上背记得牢些。这本应该是单词书的经典吧。
【语法】语法书我也只有一本,是班级的教材,新完全掌握那套书中的语法书。因为班里的语法课以它为教材,所以我买语法书是完全没纠结的。后来用下来发现真的很好,它的主要讲解部分是按意味分类的,后面的补充讲解会有按形式、词汇等等分类。我很讨厌记语法,但是这本书帮了我不少忙,至少我考前书里的语法基本都记下了。
【阅读】阅读我买的是《日本语能力考试丛书:新日本语能力考试N2读解强化训练》,但是我只做了一半不到,因为我阅读还不错,加上我们四五月考试一周接一周的来,我后来就没再做了。就是把班级阅读课的全部做好,认真听讲解。
【听力】听力是我的老大难啊。只用了一本《新完全掌握日语能力考试N2级 听力》的,这本书主要是教你解题技巧,题目不多,如果喜欢题海的同学应该就不太适合了。
当然我买了的书是不止这些,还有考前指导那一套、词汇周计划,但是都没怎么用,现在想想真的很浪费,所以希望你不要向我一样,买十几二十本书最后却只用了那 么几本,心塞!不是这些书不好,是时间着实不够看这么多。只要集中精力把手头上的几本书搞透,就相当足够了。上面的建议大家可以参考,最重要是选适合自己的!
在这里还向大家推荐一本《4周掌握日语能力考试文字、词汇、语法》,这本书我是考前一个星期做完的。里面的点都能击中要害,不是我容易错的,就是真题里出现过的考点,反正我一级还会买这书。我语言部分考了60哟!
二、分项备考
【词汇】所需工具:红宝书、日语翻译学习小D
红宝书一共有20个list,每个list大概150个词,我一天背75个。遇到那些像是重点词的就会查小D,这样可以记得细致点。到网上下了书的音频,每天记完75个就会听写,因为我听力弱。整本书我过了两遍。第二遍的时候我会把自己记得不牢的写到便签上,然后贴得宿舍的书桌到处都是,这个方法对我很有用,跟这些单词真是低头不见抬头见,想不记得都难!其次平时做题的积累呀,看日剧日影听歌看歌词都能多少积累一些。
【语法】所需工具:新完全掌握语法、课件
语法我就是跟着课件走的,多看多看多看多看……
【阅读】所需工具:班级资料、课件
我把班级阅读专题的资料全打印出来了,我在屏幕上是绝对什么都看不进的。老师的讲解真的是超详细的,除了给你说文章说题目还会把方法教给你。如果阅读比较薄弱可以买一本阅读做。
【听力】所需工具:新完全掌握听力、课件
我最怕的是听力,因为平时喜欢看美剧听欧美歌,所以耳朵对日语真没那么灵敏。新完全掌握我是每字每句都做过看过的,不夸张。这本书题目是其次,学会它上面的方法才是王道!我是这样用这本书的。把例题做一次,然后看文本,再听音频看文本,然后看分析讲解,之后再做习题,做习题的过程和例题一样。然后!听写!拿白纸,音频读一句我写一句,完成以后对照文本。其次就是网校上课啰。
【真题】套题的练习我只做了真题,还只做了201112到201312的。真题我都是模拟考试地做,下午一点开始,不休息,完完整整做下来,再听分析。真题的每一个考点都要吃透,不止是正确选项,其他选项也要搞清楚。我考前一两天都还在看真题。
另外有个小遗憾,班级资料里有很多阅读听力各种各样的,我发现得太迟,根本没机会用上,如果你也在日语翻译学习报了班一定要充分利用起来啊。
时间分配方面我也不知道怎么分享,我一般没有什么计划,跟着课程表走,今天状态好就学得久点,状态差时间就短点。忙的时候可能也顾不上日语了。我觉得每个人的生活节奏习惯偏好都不一样,有人喜欢规划好然后按计划走,有人喜欢随心所欲。还是那句,适合自己的才是最好的。
如果你还在纠结要不要报名N2,不要犹豫了,要相信自己一定能过。想我高二就学完的二级却到大三才考N2(没错,那时能力考都还没改革),就是因为一会儿怕不够时间一会儿觉得可以再等等先干别的事。现在想想都后悔。所以如果你都已经把我这篇流水账看完了,就请你一定要报考!人只有逼一下自己,才知道自己原来这么优秀!加油吧少年!我也要向一级发起进攻了! 日语翻译学习开通2014年12月能力考查分免费短信提醒
2014年12月日语能力考准考证可开始打印
能力考公开课相关推荐:
JLPT备考集训营:权威公开课时间表
12月能力考冲刺热点:
12月JLPT模考班免费报名中! 12月能力考备考锦囊
JLPT备考集训营 约吗?何处有近三期的N1N2能力考真题